Le butin du Capitaine Verdeterre — 17 of 43

Ryan Veeder

Release 1

Part - Notes sur le Vocabulaire Nautique

[Règles pour autoriser ou interdire du texte facultatif adapté de 'numbers on'/'numbers off' dans le Inform ATTACK de Gijsbers. Les notes en elles-mêmes apparaissent dans les descriptions des salles et des objets selon la syntaxe:

[if the nautical vocabulary notes boolean is true][italic type]{Note de vocabulaire nautique: }[roman type][end if]

— ce qui fait beaucoup de textes à insérer dans un bloc de texte sur 2, mais c'est pour ça que je l'écris ici, que je puisse le copier-coller partout ailleurs.]

The Nautical Vocabulary Notes Boolean is a truth state variable. The Nautical Vocabulary Notes Boolean is false.

The Nautical Vocabulary Notes Chastity Boolean is a truth state variable. The Nautical Vocabulary Notes Chastity Boolean is true.

Enabling the Nautical Vocabulary Notes is an action out of world. Understand "Activer notes de vocabulaire nautique" and "Activer notes de vocabulaire" and "Activer notes vocabulaire" and "Activer notes vocabulaire nautique" and "Activer notes" and "Notes on" and "Notes de vocabulaire on" and "Notes vocabulaire on" and "Notes vocabulaire nautique on" and "Notes de vocabulaire nautique on" and "Autoriser notes de vocabulaire nautique" and "Autoriser notes de vocabulaire" and "Autoriser notes vocabulaire" and "Autoriser notes vocabulaire nautique" and "Autoriser notes" as enabling the Nautical Vocabulary Notes.

Carry out Enabling the Nautical Vocabulary Notes (This is the Enabling Nautical Vocabulary Notes Rule):

now the Nautical Vocabulary Notes Boolean is true;

now the Nautical Vocabulary Notes Chastity Boolean is false;

say "[italic type]{Les notes de vocabulaire nautique sont maintenant activées. Elles peuvent être désactivées par la commande 'DESACTIVER NOTES DE VOCABULAIRE NAUTIQUE' quand vous le voulez.}[roman type][line break]".

[TC: mo' articles, mo' possibilities - you want to keep a flexible parser, so you have to include the versions both with and without articles.]

[TC: actually, this might be useless - I don't know how the I7 parser treats the 'de' article, maybe in that case it'd delete it and we wouldn't have to worry about it. Oh well.]

Disabling the Nautical Vocabulary Notes is an action out of world. Understand "Désactiver notes de vocabulaire nautique" and "Désactiver notes de vocabulaire" and "Désactiver notes vocabulaire" and "Désactiver notes vocabulaire nautique" and "Désactiver notes" and "Notes off" and "Notes de vocabulaire off" and "Notes vocabulaire off" and "Notes vocabulaire nautique off" and "Notes de vocabulaire nautique off" and "Interdire notes de vocabulaire nautique" and "Interdire notes de vocabulaire" and "Interdire notes vocabulaire" and "Interdire notes vocabulaire nautique" and "Interdire notes" as Disabling the Nautical Vocabulary Notes.

Carry out Disabling the Nautical Vocabulary Notes (This is the Disabling Nautical Vocabulary Notes Rule):

now the Nautical Vocabulary Notes Boolean is false;

say "[italic type]{Les notes de vocabulaire nautique ont été désactivées. Elles peuvent être activées par la commande 'ACTIVER NOTES DE VOCABULAIRE NAUTIQUE' quand vous le voulez.}[roman type][line break]".

An every turn rule (this is the Nautical Vocabulary Notes Introduction Rule):

If the turn count is 2:

say "[italic type]{Ce jeu contient des notes de vocabulaire nautique pour vous édifier. Si vous voulez activer les notes de vocabulaire nautique, veuillez entrer la commande 'ACTIVER NOTES DE VOCABULAIRE NAUTIQUE'. Merci.}[roman type][line break]"

An every turn rule (this is the Nautical Vocabulary Notes Reminder Rule):

If the turn count is 36:

if the Nautical Vocabulary Notes Chastity Boolean is true:

say "[italic type]{Un rappel amical: des ressources substantielles ont été investies dans la recherche et l'implémentation des notes de vocabulaire nautique pour ce jeu. Si vous voulez activer les notes de vocabulaire nautique, veuillez entrer la commande 'ACTIVER NOTES DE VOCABULAIRE NAUTIQUE'. Merci beaucoup.}[roman type][line break]"