Although certain chambers can be swapped around, a complete set of dungeons will look basically like this:
If you put them in the order Dampé had in his instructions (so that the bosses' names spell out "CRYPTS"), and you trace the navigable paths through each dungeon, they spell out the answer, SHOVEL.