The Metroid Prime games mentioned are first-person affairs where Samus has to worry about using different visors. Each task described can be accomplished using a different one of the seven visors she uses over the course of the series:
Use the digits of Aran's fee as indices into the name of each visor, and you get the very clever answer, CARROTS.